POLISI TRAETHAWD HIR A GORUCHWYLIO ADDYSG MA GENEDLAETHOL (CYMRU)

Trosolwg

Nod y Polisi hwn yw sicrhau dull cenedlaethol cyson o gefnogi, goruchwylio a moeseg ymchwil myfyrwyr ar gyfer elfen traethawd hir y rhaglen MA Addysg Genedlaethol (Cymru).  Bydd yn berthnasol i’r MA Addysg Genedlaethol (Cymru) a’i lwybrau’n unig, a hynny waeth pa fyfyrwyr sefydliad sy’n cymryd rhan yn astudio.

Er mwyn sicrhau ecwityddiaeth profiad myfyrwyr ar draws y bartneriaeth, mae’r Polisi hwn yn disodli polisi lleol perthnasol o fewn Sefydliadau Sy’n Cymryd rhan ar gyfer y rhaglen hon.

Cyfrifoldeb

Rhaid i’r Sefydliadau sy’n cymryd rhan roi cyngor ac arweiniad i fyfyrwyr gyda’r nod o hwyluso cynhyrchu traethawd hir i fodloni’r gofynion ar gyfer dyfarnu ar Lefel 7 y Fframwaith ar gyfer Cymwysterau Addysg Uwch.  Rhaid i’r gwaith fod yn berchen ar yr ymgeisydd, (cyfrifoldeb y myfyriwr fydd y cynnwys), er iddo gael ei gyflawni er budd cyngor ac arweiniad gan un neu ragor o oruchwylwyr academaidd.

Rhaid i fyfyrwyr fod ar gael i oruchwylio wrth ymgymryd ag elfen traethawd hir y rhaglen.  Gall myfyrwyr sy’n absennol heb awdurdodiad gael eu tynnu’n ôl o’r Brifysgol sy’n Cymryd rhan yn unol â pholisïau Monitro Presenoldeb/Ymgysylltu lleol priodol.

Dylai’r goruchwylwyr ddarparu o leiaf pedair sesiwn oruchwylio, a bod ar gael i ddarparu cefnogaeth ac arweiniad ychwanegol i fyfyrwyr lle bo angen. 

Dylai’r goruchwylwyr hefyd arfer gofal da yn y sylwadau a wnaed i ymgeiswyr ynghylch canlyniad terfynol y radd y bydd y traethawd hir yn cyfrannu iddi.  Ni ddylai goruchwylwyr geisio rhagweld y bydd myfyriwr yn pasio gyda theilyngdod/gwahaniaethu, er enghraifft.

Dewis Pwnc

Dylai Cyfarwyddwr y Rhaglen sicrhau bod y pynciau’n briodol ar gyfer rhaglen gradd ymchwil sy’n gysylltiedig ag ymchwil Meistr Ôl-raddedig.  Disgwylir y byddai diwedd y Modiwl Sgiliau Ymchwil ac Ymholiadau Uwch fel arfer yn cytuno ar y pwnc.  Dylid cofnodi pynciau fel y bo’n briodol o fewn y sefydliadau perthnasol sy’n cymryd rhan.

Dylai’r cynnig fod o fewn maes eang arbenigedd y Goruchwyliwr(wyr) a bod yn cyd-fynd â maes ymchwil y myfyriwr.

Dylid adnabod y pwnc yn dilyn trafodaeth rhwng y myfyriwr a’r goruchwyliwr(wyr) a dylid ei gymeradwyo yn dilyn y prosesau perthnasol o fewn pob sefydliad sy’n cymryd rhan.  Lle bo’n bosibl, dylai pynciau gael eu dylunio felly y gall mwy nag un aelod o staff gynorthwyo’r myfyriwr.  Dylid cyfleu enwau’r staff sydd â chymwysterau addas i’r myfyriwr.

Cymeradwyaeth Moesegol

Gan y bydd myfyrwyr yn gweithio ar bynciau a gyda data a allai fod yn sensitif, mae’n debygol y bydd angen cymeradwyaeth foesegol ar bob myfyriwr ar gyfer eu hymchwil traethawd hir.   Bydd myfyrwyr yn cael eu cefnogi wrth ddatblygu ymchwil foesegol ac wrth gael y gymeradwyaeth angenrheidiol drwy’r modiwl Sgiliau Ymchwil ac Ymholiadau Uwch.

O ystyried y bydd myfyrwyr yn gweithio ar draws saith sefydliad sy’n cymryd rhan a bydd angen gwneud penderfyniadau cyson beth yw ei(u) lleoliad yr astudiaeth, cytunwyd ar y dull canlynol ar gyfer Cymeradwyo Moeseg:

1. Bydd ceisiadau cymeradwyo moesegol yn cael eu cyflwyno gan ddefnyddio prosesau lleol sy’n gweithio o fewn y meini prawf y cytunir arnynt yn genedlaethol ac yn unol â Pholisi Cymeradwyo Moeseg MA Cenedlaethol Addysg (Cymru).

2. Bydd y Bwrdd Cymeradwyo Moeseg Genedlaethol yn ystyried penderfyniadau lleol ar gymeradwyaeth moeseg yn ôl yr angen i sicrhau cysondeb gwneud penderfyniadau ar draws y bartneriaeth.

Amserlen

Dylid cytuno ar y cynnig yn unol â dyddiad cau’r Brifysgol i’w gyflwyno a dylai fod yn addas i’w gwblhau o fewn y rhychwant amser penodedig.

Dylai myfyrwyr sy’n profi amgylchiadau annisgwyl hysbysu eu sefydliad cyn gynted â phosibl, a gellir ystyried estyniad i’r terfyn amser.

Amserlen y Goruwchwylio

Rhaid cynnal o leiaf pedwar cyfarfod goruchwylio gorfodol ffurfiol gyda myfyrwyr drwy gydol y modiwl traethawd hir.  Gellir darparu cyfarfodydd rhwng y Goruchwyliwr a’r myfyriwr, naill ai ar-lein neu’n bersonol, fel y cytunwyd arnynt gan y myfyriwr a’r goruchwyliwr, gyda phresenoldeb myfyrwyr yn y cyfarfodydd hyn yn cael eu monitro yn unol â polisîau’r sefydliadau sy’n cymryd rhan.

Fel arfer, byddai disgwyl i’r un goruchwyliwr fod yn bresennol ar gyfer pob cyfarfod.  Os nad yw hyn yn bosibl, rhaid i’r sefydliad perthnasol sy’n cymryd rhan drefnu i oruchwylio gael ei orchuddio gan enwebai sydd wedi cymhwyso’n briodol.

Bydd cofnod o bob cyfarfod, a gytunwyd rhwng y Goruchwyliwr a’r myfyriwr, yn cael ei gadw gan gynnwys dyddiadau, y camau y cytunwyd arnynt a’r terfynau amser a osodwyd.  Bydd y myfyriwr yn gyfrifol am gynnal y cofnod hwn a bydd yn ei gyflwyno gyda’r gwaith.  Dylai’r goruchwylwyr gadw copi o’r cofnod hwn.

Bydd cofnod yn cael ei gadw o fyfyrwyr sy’n methu â mynychu cyfarfodydd a bydd cofnodion o’r fath ar gael i Fyrddau/Pwyllgorau Apeliadau perthnasol. 

Adborth ar Draafft Draethodau Hir

Ynghyd â thrafodaethau goruchwylio rheolaidd, gall y myfyrwyr gyflwyno un bennod o’u traethawd hir am adborth manylach, a gall goruchwylwyr ddarparu sylwadau ac adborth cyffredinol ar ddrafft o’r traethawd hir cyflawn.

Cyflwyniad

Bydd myfyrwyr yn cyflwyno copi electronig o’u traethawd hir, gyda thaflenni clawr priodol yn ôl y gofyn, drwy broses gyflwyno’r sefydliad sy’n cymryd rhan, erbyn y dyddiad cau a nodir.

Dylai myfyrwyr hefyd gyflwyno copi o’r cofnod ysgrifenedig o’u cyfarfodydd ffurfiol ar oruchwyliaeth gyda’u traethawd hir.   Bydd y cofnod hwn yn cael ei gadw yn y ffeil myfyrwyr o fewn y sefydliad sy’n cymryd rhan a gellir ei ddefnyddio fel tystiolaeth mewn achosion o apêl.

Ailcyflwyniad

Dylai myfyrwyr sy’n methu eu traethawd hir ar yr ymgais gyntaf ac sy’n cael ailgyflwyno eu gwaith, gael un sesiwn adborth ffurfiol, gan gynnwys adborth ysgrifenedig am y rhesymau dros fethu, yn syth ar ôl cael cadarnhad o’r canlyniad gan Fwrdd Dilyniant a Gwobrau’r sefydliad sy’n cymryd rhan berthnasol.

Dylai adborth adlewyrchu unrhyw sylwadau gan arholwyr (mewnol a mwy, lle bo hynny’n berthnasol, allanol), a dylai’r myfyriwr gael gwybod am unrhyw newidiadau angenrheidiol sydd eu hangen.

Bydd gan fyfyrwyr cymwys un ymgais ailgyflwyno, a fydd yn cael ei gapio ar 50% os yn llwyddiannus.

Eligible students will have ONE resubmission attempt, which will be capped at 50% if successful.

Proses Cymeradwyo Moeseg

Rhaid i fyfyrwyr ddilyn y Broses Cymeradwyo Moeseg Genedlaethol y

cytunwyd arni (DOLEN)